オンラインストア

楽しみ方

伽羅はどんな香りか — 香道の五味、産地の言葉、そして自分の言葉

天香屋 店主読了目安 約7分

野生の伽羅の香りは、老舗の解説（日本香堂）では「涼しさをともなった辛味や長く続く甘味」と言い表されます。日本の香道は香木の香りを五味（甘・酸・辛・鹹・苦）で記述し、栽培伽羅の産地では甜（甘さ）・涼（冷たさ）・清（澄んだ感じ）・奶香（乳のような甘さ）・留香（持続）といった言葉を使います。五味は香りの質を、産地の言葉は香りの振る舞いを言い表します。

目次

「良い香り」では、記録が残らない

香木を何種類か焚いていると、そのうち困ることが起きます。

先週焚いたあれと、今日のこれと、どう違ったのか。思い出せない。手元に残っているのは「良かった」という印象だけで、何が良かったのかが言葉になっていない。

香りは、形に残しにくい感覚です。視覚なら写真が撮れるし、音なら録音できる。香りには、その手段がありません。だから昔から、言葉のほうを鍛えてきたのだと思います。

伽羅は、どんな香りと言われてきたか

「伽羅はどんな香りか」と聞かれて、先人たちがどう答えてきたかを、まず並べます。

老舗のメーカーは、野生の伽羅の香りを「涼しさをともなった辛味や長く続く甘味」と書いています（日本香堂「香木について」）。京都の老舗は、伽羅を「沈香の中でも最上品のもの」とし、「非常に多様で複層的な香りを持つ」と書いています（山田松香木店「香木について」）。老舗の線香メーカーが公開している木所（きどころ＝伽羅・羅国など、香道での香木の分類名）の一覧では、伽羅だけが「五味に通ずる」とされ、ほかの木所には甘味・酸味・苦味・鹹味といった個別の味（真那賀は「無味」）が当てられています（梅薫堂「香木・香料のはなし －沈香－」）。冷たさと、辛さと、長く続く甘さ。そして一つの語に収まらない複雑さ。言葉はそこまでで、あとは焚いた人の鼻に委ねられてきました。

ここまでは、野生の伽羅について言われてきたことです。当店が扱うのは栽培伽羅です。ここに挙げた言葉は、栽培伽羅の香りが野生の伽羅と同じであることを意味するものではありません。当店の栽培伽羅を焚いた記録は、準備ができ次第この記事に追記します。

香道の答え — 五味

香道では、香木の香りを五つの語で言い表します。

甘（かん）・酸（さん）・辛（しん）・鹹（かん）・苦（く）。 それぞれ、あまい・すっぱい・からい・しおからい・にがい、という意味です。

実際に舌で味がするわけではありません。嗅覚の印象を、味覚の語彙に翻訳している。奇妙なやり方に見えますが、使ってみると案外うまくいきます。「甘い香り」は誰にでも通じますし、「苦い香り」も何となく分かります。

鹹（かん）だけは少し難しい。海のような、潮の気配のような、と説明されます。分からなくても気にしなくていいと思います。当店も、はっきり言い当てられているわけではありません。

そして香木の性格を六つに分ける六国（りっこく）——伽羅・羅国・真那賀・真南蛮・寸門多羅・佐曽羅——と組み合わせて、「羅国で甘辛」といった言い方をします。

この体系の良いところは、五味の組み合わせで書けば他人に伝わることです。個人の感想を、共有できる記述に変える仕組みになっています。

産地の答え — 涼・留香

一方、栽培伽羅の産地の香木業界には別の語彙があります。日本語ではあまり紹介されていないので、並べておきます。

甜（てん） — 甘さ。蜜のような甘さも乳のような甘さも含みます。日本語の「甘い」が指す範囲とほぼ重なる言葉です。

涼（りょう） — 冷たさ。鼻や口を抜けるときのひんやりした感覚で、伽羅系統の材を評価するとき、最も重視される語の一つです。五味の「辛（しん）」に近い印象として説明されることもありますが、二つは別の体系の語で、対応が決まっているわけではありません。この感覚がどの成分に対応するのかを調べた研究も、当店の知る限りありません。

清（せい） — 澄んでいること。雑味がないこと。

奶香（ないこう） — 乳製品のような甘さ。ベトナムの一部の伽羅系統の材にはとくに強く出て、焚く前から菓子のような香りがする、と産地では言われます。

穿透力（せんとうりょく） — 香りが遠くまで通る力。部屋のどこまで届くか。

留香（りゅうこう） — 香りの持続。伽羅系統の材は香りが濃く、焚いたあとに残る香りも長く続くとされます。ふつうの沈香は、伽羅系統に比べると持続が短めです。揮発成分の量と組成の違いによるものと考えられます。当店で試した限りでも、この差ははっきり感じられます。

生聞（せいもん）／熟聞（じゅくもん） — 常温のまま嗅いだときの香りと、加熱してからの香り。産地の言い方で、香道の聞香（もんこう＝銀葉を隔てて香木を温め、小さな一片の香りを聞く聞き方）とは別の語です。伽羅系統の材は生聞の段階ですでに香るのが特徴とされます。

二つの体系は、見ているところが違う

並べてみると、性格の違いがはっきりします。

香道の五味は香りの質を分類しようとしています。甘いか、苦いか、辛いか。どういう性格の香りなのかを見ています。

産地の語彙は香りの振る舞いをよく見ています。涼しさがあるか、どこまで届くか、どれだけ続くか、温める前から香るか。時間と空間の中で香りがどう動くかを言い表そうとしています。

五味は香りの質を、産地の語彙は香りの振る舞いを言い表そうとしています。二つは、一対一に対応する表ではありません。

どちらが優れているという話ではないと思います。ただ、当店で試した限り、栽培伽羅や栽培沈香を選ぶときには産地の語彙のほうが役に立つ場面が多いと感じています。当店が仕入れてきた材では、材ごとの差は、香りの性格より「立ち上がりの早さ」「持続」「雑味の有無」に出ることが多いからです。どれも産地の言葉の側にある概念です。

当店が六国を使わない理由

当店は、商品を六国に当てはめていません。

六国は、何百年もかけて組み立てられてきた分類です（江戸期の香書を集めた『古事類苑』遊戲部「聞香」に、六国と五味についての記述がまとまっています）。その枠組みができた時代に流通していたのは野生の香木で、当店の栽培品をその枠に当てはめて呼ぶのは正確ではないと考えています。「栽培の羅国」と書けば売りやすくなるのかもしれませんが、それは香道の世界に対して不誠実だと思っています。

栽培伽羅は独立したひとつのカテゴリーです。野生の伽羅の名を借りるのではなく、栽培伽羅の基準でご覧いただきたいと考えています。

だから当店の分け方は素っ気ないものです。定番の栽培伽羅は、通常品と沈水選別品の二つの等級だけ。樹脂の量で分けた区分です。特撰の栽培伽羅には等級を付けず、品種番号と入荷ロット（入荷のたびに割り振る管理番号）で記しています。香りをどの名で呼ぶかは、焚いた方ご自身の言葉に委ねることにしています。

「伽羅に似た香りのもの」について

「伽羅の香りが楽しめるお香は？」という質問をよく見かけるので、答えておきます。

「伽羅」と名の付いた線香や練香（ねりこう）は多くあります。中身は製品によって違います。たとえば日本香堂の商品ページでは、「伽羅永寿」の主原料・素材欄は椨（たぶ）の樹皮・伽羅・沈香・白檀・炭で、香木の伽羅が主原料として挙がっています。同じメーカーの「大江戸香 伽羅姫」は主原料欄が椨の樹皮と香料の二語だけで、説明文にも「伽羅」をイメージした香り、とあります（いずれも日本香堂公式オンラインショップ、2026年8月23日閲覧）。

線香・お香は家庭用品品質表示法の指定品目ではなく、原材料の全表示義務がありません（消費者庁「対象品目一覧」）。表示の粒度はメーカーの開示姿勢に委ねられている、というのが実情です。主原料欄は全成分表示ではないので、欄に書かれていないからといって、入っていないとは限りません。

一方、「伽羅」の名は、各社が最高級とする線香の目印でもあります。日本香堂の「伽羅富嶽（きゃらふがく）」は伽羅とベトナム産沈香の使用を明記した線香で、玉初堂の「香りの象 究極伽羅 円の象」もベトナム産の伽羅を主体にした調香を明記しています。松栄堂の「正覚（しょうがく）」は最高級の伽羅のみで調製されてきたとされる線香ですが、2015年から生産数量を制限し、同年の告知ではウェブショップでの販売も終えると案内していました（各社公開情報、2026年8月25日閲覧）。こうした線香には、火を点けずに手に取っただけで、伽羅特有の香りが分かるものもあります（当店の実感です）。

香木そのものの香りを知りたいなら、香木を焚くのが早道です。野生の伽羅は、老舗の公開価格で刻・割が1gあたり26,400〜88,000円です（山田松香木店・香源のオンラインショップ、税込、2026年8月24日・当店調べ。沈香の値段の記事）。当店が扱っているのは栽培伽羅で、野生の伽羅とは別の香木です。香りにも隔たりがあります。定番の栽培伽羅は100g購入時で1gあたり298円（通常品）・598円（沈水選別品）です（いずれも税込・送料込）。惜しまず焚いて、自分の言葉を溜めていくための材として置いています（栽培伽羅とは）。

自分の言葉で書きとめてみてください

焚いたときの印象を、メモでも手帳でも構わないので、ひとこと書きとめてみてください。

写真：焚いた印象を書きとめた手控え（準備中）
日付・材・温度と、その日に浮かんだ言葉を残しておくと、あとで焚き比べるときの手がかりになります。

同じ材でも、器具と温度で香りは変わります。部屋の湿度も影響すると言われますが、嗅覚への影響は研究でも結論が分かれています。日を置いて焚くと、前と違う言葉が出てくることもあります。それも含めて記録です。

書くときのコツを一つだけ。最初に浮かんだ言葉をそのまま書くのがいいと思います。「炊きたてのごはん」でも「雨の日の土」でも構いません。五味に当てはめようとすると、感じたままから離れがちです。

言葉が溜まってくると、次に選ぶときの基準が自分の中にできます。そこまで来れば、店の説明文はもう要りません。

定番の香木を見る

参考文献

よくあるご質問

伽羅とはどんな香りですか？

野生の伽羅について、老舗の解説では「涼しさをともなった辛味や長く続く甘味」（日本香堂）とされ、老舗の線香メーカーの木所一覧では伽羅だけが「五味に通ずる」とされています（梅薫堂）。産地の言葉では、鼻に抜ける冷たさ（涼）、蜜や乳のような甘さ（甜・奶香）、雑味のない澄んだ感じ（清）、長く続くこと（留香）で評価されます。言葉で言い尽くせるものではなく、焚いて自分の言葉で書きとめるのがいちばん確実です。

伽羅に似た香りのお香はありますか？

「伽羅」と名の付いた線香や練香は多くあります。中身は製品ごとに違い、公開されている主原料欄に香木の伽羅が挙がっているものも、椨の樹皮と香料しか挙がっていないものもあります。線香には原材料の全表示義務がないので、表示の粒度はメーカーに委ねられています。香木そのものの香りを知りたいなら、香木を焚くのが早道です。当店が扱うのは栽培伽羅で、野生の伽羅と同じ香りではありませんが、惜しまず焚けます。

五味とは何ですか？

香道で香木の香りを言い表すために使う五つの語です。甘（かん）・酸（さん）・辛（しん）・鹹（かん）・苦（く）。それぞれ、あまい・すっぱい・からい・しおからい・にがい、という意味です。実際に味がするわけではなく、香りの印象を味覚の言葉に置き換えたものです。

六国（りっこく）とは何ですか？

香道における香木の分類で、伽羅・羅国・真那賀・真南蛮・寸門多羅・佐曽羅の六つを指します。もとは産地に由来する呼び名とされますが、現在では香りの性格による分類として扱われています。

栽培伽羅も六国に当てはめられますか？

当店では当てはめていません。六国の枠組みができた時代に流通していたのは野生の香木で、当店の栽培品をその枠に当てはめて呼ぶのは正確ではないと考えているためです。当店は、定番の栽培伽羅を等級（通常品・沈水選別品）で分け、特撰の栽培伽羅は等級を付けずに品種番号と入荷ロットで記すにとどめています。

産地の言い方を知る意味はありますか？

栽培伽羅の主な産地は中国（海南島・広東）です。ベトナムでも試験的な栽培が行われてきました。産地がどういう言葉でその材を評価しているかが分かると、選ぶときの手がかりが増えます。とくに伽羅系統の材は、産地の語彙のほうが実態に近い場合があります。

読みものの一覧へ

定番の香木を見る